Theater für alle. Theater überall.

Das Kärntner Straßentheater

Nächster Stopp
Alle Orte & Termine
Nächster Stopp
Alle Orte & Termine
06.05.2026
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben geschl. Vorstellung Wien | Gironcoli-Kristall im STRABAG Haus | Donau-City-Straße 9 exklusive Vorpermiere für STRABAG Mitarbeiter:innen
10.05.2026
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Österreichpremiere Wien | Gironcoli-Kristall im STRABAG Haus | Donau-City-Straße 9 im Rahmen des Netzwerktreffens „Großen Bühne für Kärnten in Wien“ des Landes Kärnten
12.05.2026 18:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Wien | Kirschblütenpark | Attemsgasse 33
19.05.2026 18:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Wien | Kardinal König Haus | Kardinal-König-Platz 3 Eintritt: Freiwillige Spende | Bei Schlechtwetter im Karl Rahner Saal.
20.05.2026 19:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Graz | Theater der Komödie Graz | Münzgrabenstraße 36 Tickets hier erhältlich. | Findet bei jeder Witterung statt!
21.05.2026 19:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Hartberg | Festsaal der Stadtwerke-Hartberg-Halle | Wiesengasse 43 Tickets hier erhältlich. | Findet bei jeder Witterung statt!
22.05.2026 18:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Birkfeld | Erlebniszentrum Gallbrunnen | Waisenegg 78 Tickets hier erhältlich. | Bei Schlechtwetter im Veranstaltungsstadl des Erlebniszentrums.
28.05.2026
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Schulvorstellung Klagenfurt | BG | BRG Mössinger | Mössingerstraße 25
01.06.2026 18:00 Uhr
Das Eulenmädchen Premiere Gmünd | Hauptplatz Bei Schlechtwetter in der Lodronschen Reitschule.
01.06.2026 19:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Kärntenpremiere Gmünd | Hauptplatz Bei Schlechtwetter in der Lodronschen Reitschule.
02.06.2026 17:00 Uhr
Das Eulenmädchen Spittal an der Drau | Stadtpark | Burgplatz 1 Bei Schlechtwetter im Stadtsaal Spittal (Lutherstraße 4).
02.06.2026 18:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Spittal an der Drau | Stadtpark | Burgplatz 1 Bei Schlechtwetter im Stadtsaal Spittal (Lutherstraße 4).
03.06.2026 16:30 Uhr
Das Eulenmädchen Kund:innenveranstaltung Steinfeld | Sparkassen-Filiale Steinfeld | Hauptplatz 2 präsentiert von Kärntner Sparkasse | Bei Schlechtwetter im Kultursaal Steinfeld (Hauptplatz 1).
03.06.2026 18:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Kund:innenveranstaltung Steinfeld | Sparkassen-Filiale Steinfeld | Hauptplatz 2 präsentiert von Kärntner Sparkasse | Bei Schlechtwetter im Kultursaal Steinfeld (Hauptplatz 1).
04.06.2026 17:30 Uhr
Das Eulenmädchen Ferndorf | Sportgelände | Ferndorf 125 findet bei jeder Witterung statt!
04.06.2026 19:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Ferndorf | Sportgelände | Ferndorf 125 findet bei jeder Witterung statt!
05.06.2026 17:00 Uhr
Das Eulenmädchen Liebenfels | Hauptplatz bei Schlechtwetter im Bildungs- und Kulturzentrum Liebenfels (Hauptplatz 19).
05.06.2026 18:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Liebenfels | Hauptplatz bei Schlechtwetter im Bildungs- und Kulturzentrum Liebenfels (Hauptplatz 19).
11.06.2026 18:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Klagenfurt | Vorplatz Universität | Universitätsstraße 65-67 Bei Schlechtwetter im Hörsaal B.
12.06.2026
Das Eulenmädchen Schulvorstellung Stall im Mölltal | VS Stall | Stall 138 ermöglicht durch die finanzielle Unterstützung von KC Spittal & KC Spittal Porcia
12.06.2026 17:00 Uhr
Das Eulenmädchen Lendorf | Bildungszentrum Litzlhof | Litzlhof 1 powered by Kelag
12.06.2026 18:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Lendorf | Litzlhof 1 powered by Kelag
13.06.2026 17:00 Uhr
Das Eulenmädchen Klein St. Paul | Museum für Quellenkultur | Museumsweg 1 Bei Schlechtwetter im Werkskultursaal (Marktstraße 4).
13.06.2026 18:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Klein St. Paul | Museum für Quellenkultur | Museumsweg 1 Bei Schlechtwetter im Werkskultursaal (Marktstraße 4).
14.06.2026 17:00 Uhr
Das Eulenmädchen Radenthein-Döbriach | Fischerpark Döbriach | Seepromenade 36 Bei Schlechtwetter am Hauptplatz Döbriach.
14.06.2026 18:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Radenthein-Döbriach | Fischerpark Döbriach | Seepromenade 36 Bei Schlechtwetter am Hauptplatz Döbriach.
18.06.2026 17:30 Uhr
Das Eulenmädchen Obervellach | Hauptplatz Findet bei jeder Witterung statt. | Eintritt frei!
18.06.2026 19:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Obervellach | Hauptplatz Findet bei jeder Witterung statt. | Eintritt: 10€
19.06.2026 17:30 Uhr
Das Eulenmädchen Brückl | Marktplatz Bei Schlechtwetter im Gemeinschaftshaus (Schmieddorferstraße 4).
19.06.2026 19:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Brückl | Marktplatz Bei Schlechtwetter im Gemeinschaftshaus (Schmieddorferstraße 4).
20.06.2026 19:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Thal/Assling | Vitalpinum | Thal-Aue 13 Bei Schlechtwetter in der Latschenölbrennerei.
21.06.2026 11:30 Uhr
Das Eulenmädchen Goldeck | Seehütte Bei Schlechtwetter an der Talstation der Goldeck Bergbahnen.
21.06.2026 13:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Goldeck | Seehütte Bei Schlechtwetter an der Talstation der Goldeck Bergbahnen.
23.06.2026 16:30 Uhr
Das Eulenmädchen Kund:innenveranstaltung Villach | Sparkassen-Filiale Kärntner-Straße | Kärntner Straße 3 präsentiert von Kärntner Sparkasse
23.06.2026 18:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Kund:innenveranstaltung Villach | Sparkassen-Filiale Kärntner-Straße | Kärntner Straße 3 präsentiert von Kärntner Sparkasse
24.06.2026
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Schulvorstellung Spittal an der Drau | BORG Spittal | Zernattostraße 10
25.06.2026 18:30 Uhr
Das Eulenmädchen Feld am See | Kirchenplatz Bei Schlechtwetter im Rüsthaus der Freiwilligen Feuerwehr (Rathausstraße 13).
25.06.2026 20:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Feld am See | Kirchenplatz Bei Schlechtwetter im Rüsthaus der Freiwilligen Feuerwehr (Rathausstraße 13).
26.06.2026 17:00 Uhr
Das Eulenmädchen Wernberg | Gemeindevorplatz | Wernberger Straße 2 Eintritt frei! | Findet bei jeder Witterung statt.
26.06.2026 18:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Wernberg | Gemeindevorplatz | Wernberger Straße 2 Eintritt frei! | Findet bei jeder Witterung statt.
28.06.2026 17:30 Uhr
Das Eulenmädchen Kötschach-Mauthen | Badepark Mauthen | Mauthen 261 Findet bei jeder Witterung statt!
28.06.2026 19:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Kötschach-Mauthen | Badepark Mauthen | Mauthen 261 Findet bei jeder Witterung statt!
30.06.2026 16:30 Uhr
Das Eulenmädchen Kund:innenveranstaltung Bleiburg | Sparkassen-Filiale Bleiburg | 10. Oktober Platz 38 präsentiert von Kärntner Sparkasse | Bei Schlechtwetter im Grenzlandheim Bleiburg (Bahnhofstraße 30).
30.06.2026 18:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Kund:innenveranstaltung Bleiburg | Sparkassen-Filiale Bleiburg | 10. Oktober Platz 38 präsentiert von Kärntner Sparkasse | Bei Schlechtwetter im Grenzlandheim Bleiburg (Bahnhofstraße 30).
01.07.2026 18:00 Uhr
Das Eulenmädchen Möllbrücke/Lurnfeld | Platz vor dem Veranstaltungszentrum | Hauptstraße 10 Bei Schlechtwetter im Veranstaltungszentrum.
01.07.2026 19:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Möllbrücke/Lurnfeld | Platz vor dem Veranstaltungszentrum | Hauptstraße 10 Bei Schlechtwetter im Veranstaltungszentrum.
02.07.2026 19:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Molzbichl | Hinterm Dorf (nähe Volksschule) | Molzbichl 63 Eintritt: Freiwillige Spende | Findet bei jeder Witterung statt. | Musikalische Umrahmung des Abends: Gipfelsturm Musikanten
03.07.2026 17:30 Uhr
Das Eulenmädchen Oberdrauburg | Marktplatz Bei Schlechtwetter im Drauforum (Marktstraße 20).
03.07.2026 19:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Oberdrauburg | Marktplatz Bei Schlechtwetter im Drauforum (Marktstraße 20).
06.07.2026 18:00 Uhr
Das Eulenmädchen Völkermarkt | Unterer Hauptplatz Bei Schlechtwetter in der Neuen Burg (Herzog-Bernhard-Platz 1).
06.07.2026 19:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Völkermarkt | Unterer Hauptplatz Bei Schlechtwetter in der Neuen Burg (Herzog-Bernhard-Platz 1).
07.07.2026
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben geschl. Vorstellung Möllbrücke/Lurnfeld | Tageszentrum Möllbrücke | Mölltalstraße 77 Zum 10-jährigen Jubiläum des TZMö.
08.07.2026 10:30 Uhr
Das Eulenmädchen Schulvorstellung Rennweg am Katschberg | Vorplatz Bildungszentrum (Schule) | Rennweg 64 Bei Schlechtwetter in der Turnhalle des Bildungszentrums.
08.07.2026 19:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Rennweg am Katschberg | Vorplatz Bildungszentrum (Schule) | Rennweg 64 Bei Schlechtwetter in der Turnhalle des Bildungszentrums.
09.07.2026 17:00 Uhr
Das Eulenmädchen Ludmannsdorf-Bilčovs | Freiwillige Feuerwehr | Ludmannsdorf 64 Bei Schlechtwetter im Rüsthaus der Feuerwehr.
09.07.2026 18:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Ludmannsdorf-Bilčovs | Freiwillige Feuerwehr | Ludmannsdorf 64 Bei Schlechtwetter im Rüsthaus der Feuerwehr.
10.07.2026 18:00 Uhr
Das Eulenmädchen Millstatt | Eisarena Matzelsdorf | Matzelsdorf 56 Findet bei jeder Witterung statt!
10.07.2026 19:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Millstatt | Eisarena Matzelsdorf | Matzelsdorf 56 Findet bei jeder Witterung statt!
11.07.2026 17:00 Uhr
Das Eulenmädchen Grades | Schloss Grades | Schlossstraße 1 Tickets hier erhältlich. | Bei Schlechtwetter im Rittersaal.
11.07.2026 18:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Grades | Schloss Grades | Schlossstraße 1 Tickets hier erhältlich. | Bei Schlechtwetter im Rittersaal.
12.07.2026 11:30 Uhr
Das Eulenmädchen Flattach | Mölltaler Gletscher Bergstation | Innerfragant 46 Bei Schlechtwetter bei der Talstation der Gletscherbahnen.
12.07.2026 13:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Flattach | Mölltaler Gletscher Bergstation | Innerfragant 46 Bei Schlechtwetter bei der Talstation der Gletscherbahnen.
15.07.2026
Das Eulenmädchen geschl. Vorstellung Moosburg | SOS-Kinderdorf | Prof. Hermann-Gmeinerstr. 10 powered by Kelag
16.07.2026 17:30 Uhr
Das Eulenmädchen St. Veit an der Glan | Hauptplatz / Vorplatz Museum Bei Schlechtwetter im Rathaus Innenhof (Hauptplatz 1).
16.07.2026 19:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben St. Veit an der Glan | Hauptplatz / Vorplatz Museum Bei Schlechtwetter im Rathaus Innenhof (Hauptplatz 1).
17.07.2026 17:30 Uhr
Das Eulenmädchen Kleblach-Lind | Dorfarena | Lind im Drautal 22 Bei Schlechtwetter im Kulturhaus.
17.07.2026 19:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Kleblach-Lind | Dorfarena | Lind im Drautal 22 Bei Schlechtwetter im Kulturhaus.
18.07.2026
Das Eulenmädchen Carinthischer Sommer Villach | Altstadt | Im Rahmen von „Villach klingt“ – eine Veranstaltung des Carinthischen Sommers in der Altstadt Villach.
18.07.2026
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Carinthischer Sommer Villach | Altstadt | Im Rahmen von „Villach klingt“ – eine Veranstaltung des Carinthischen Sommers in der Altstadt Villach.
22.07.2026 18:30 Uhr
Das Eulenmädchen Seeboden am Millstätter See | Blumenpark | Seepromenade Bei Schlechtwetter im Kulturhaus (Otto-Eder-Platz 1).
22.07.2026 20:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Seeboden am Millstätter See | Blumenpark | Seepromenade Bei Schlechtwetter im Kulturhaus (Otto-Eder-Platz 1).
23.07.2026 18:30 Uhr
Das Eulenmädchen Treffen am Ossiacher See | Seepark Annenheim | Seeuferstraße 18-22 Findet bei jeder Witterung statt.
23.07.2026 20:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Treffen am Ossiacher See | Seepark Annenheim | Seeuferstraße 18-22 Findet bei jeder Witterung statt.
24.07.2026 19:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Greifenburg | Waldfestgelände | Mauthbachweg Findet bei jeder Witterung statt.
25.07.2026 17:30 Uhr
Das Eulenmädchen Paternion | Lacknerhof | Bahnhofstraße 1&2 Eintritt: freiwillige Spende | Bei Schlechtwetter im Gemeinschaftshaus Feistritz (Villacher Straße 250).
25.07.2026 19:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Paternion | Lacknerhof | Bahnhofstraße 1&2 Eintritt: freiwillige Spende | Bei Schlechtwetter im Gemeinschaftshaus Feistritz (Villacher Straße 250).
26.07.2026 17:30 Uhr
Das Eulenmädchen Dellach im Drautal | Schulpark | Dellach 123 Bei Schlechtwetter im Turnsaal der Mittelschule Dellach.
26.07.2026 19:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Dellach im Drautal | Schulpark | Dellach 123 Bei Schlechtwetter im Turnsaal der Mittelschule Dellach.
28.07.2026
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben geschl. Vorstellung Spittal an der Drau | Haus Bethesda | Lagerstraße 20
29.07.2026 18:30 Uhr
Das Eulenmädchen Ferlach | Hauptplatz Bei Schlechtwetter im Rathaussaal (Kirchgasse 5).
29.07.2026 20:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Ferlach | Hauptplatz Bei Schlechtwetter im Rathaussaal (Kirchgasse 5).
30.07.2026 17:30 Uhr
Das Eulenmädchen Althofen | Stadtpark Bei Schlechtwetter im Kulturhaus (Hauptplatz 8).
30.07.2026 19:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Althofen | Stadtpark Bei Schlechtwetter im Kulturhaus (Hauptplatz 8).
05.08.2026 18:00 Uhr
Das Eulenmädchen Keutschach am See | Schloss Keutschach | Keutschach 1 Bei Schlechtwetter im Schlossstadel.
05.08.2026 19:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Keutschach am See | Schloss Keutschach | Keutschach 1 Bei Schlechtwetter im Schlossstadel.
06.08.2026 18:00 Uhr
Das Eulenmädchen Baldramsdorf | Dorfplatz | Baldramsdorf 53 Bei Schlechtwetter im Dorfgemeinschaftshaus.
06.08.2026 19:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Baldramsdorf | Dorfplatz | Baldramsdorf 53 Bei Schlechtwetter im Dorfgemeinschaftshaus.
07.08.2026
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben geschl. Vorstellung Althofen | Humanomed Zentrum Althofen | Moorweg 30 powered by Kelag
08.08.2026 19:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Prien am Chiemsee (DE) | Chiemseesaal / Kurpark | Alte Rathausstraße 11 Bei Schlechtwetter im Chiemseesaal.
12.08.2026 17:30 Uhr
Das Eulenmädchen Ebenthal in Kärnten | Michael-Rebernig-Platz Bei Schlechtwetter im Kultursaal.
12.08.2026 19:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Ebenthal in Kärnten | Platz vor dem Mehrzweckhaus | Michael-Rebernig-Platz Bei Schlechtwetter im Kultursaal.
13.08.2026 17:30 Uhr
Das Eulenmädchen Wolfsberg | Haus der Musik | Hauptstraße 45 Eintritt frei. Findet bei jeder Witterung statt.
13.08.2026 19:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Wolfsberg | Haus der Musik | Hauptstraße 45 Eintritt frei. Findet bei jeder Witterung statt.
14.08.2026 19:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben St. Urban am Urbansee | Strandbad Urbansee | Seeweg 17 Bei Schlechtwetter in der Mehrzweckhalle St. Urban (Urbanstraße 2).
18.08.2026 16:30 Uhr
Das Eulenmädchen Toblach | Euregio Kulturzentrum Gustav Mahler | Dolomitenstraße 41 Bei Schlechtwetter im Gustav Mahler Saal.
18.08.2026 18:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Toblach | Euregio Kulturzentrum Gustav Mahler | Dolomitenstraße 41 Bei Schlechtwetter im Gustav Mahler Saal.
19.08.2026 19:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Seeboden am Millstätter See | Blumenpark | Seepromenade Bei Schlechtwetter im Kulturhaus (Otto-Eder-Platz 1).
20.08.2026 17:00 Uhr
Das Eulenmädchen Reißeck | Gemeindevorplatz (Kriegerdenkmal) | Unterkolbnitz 50 Bei Schlechtwetter im FF-Rüsthaus Kolbnitz (Unterkolbnitz 119).
20.08.2026 18:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Reißeck | Gemeindevorplatz (Kriegerdenkmal) | Unterkolbnitz 50 Bei Schlechtwetter im FF-Rüsthaus Kolbnitz (Unterkolbnitz 119).
21.08.2026 18:00 Uhr
Das Eulenmädchen Straßburg | Hauptplatz Bei Schlechtwetter in der Veranstaltungshalle des Bildungszentrums Straßburg (10. Oktober-Straße).
21.08.2026 19:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Straßburg | Hauptplatz Bei Schlechtwetter in der Veranstaltungshalle des Bildungszentrums Straßburg (10. Oktober-Straße).
22.08.2026 17:00 Uhr
Das Eulenmädchen Weißenstein | Freizeitanlage Kellerberg | Leitenweg 6 Bei Schlechtwetter im Kulturhaus Weißenstein (Parkstraße 2).
22.08.2026 18:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Weißenstein | Freizeitanlage Kellerberg | Leitenweg 6 Bei Schlechtwetter im Kulturhaus Weißenstein (Parkstraße 2).
25.08.2026 17:00 Uhr
Das Eulenmädchen Villach | Café Gl.u.eck / Evang. Kirche Villach-Stadtpark | Wilhelm-Hohenheim-Str. 3 powered by Kelag | Bei Schlechtwetter im Evangelischen Pfarrhaus Villach-Stadtpark.
26.08.2026 17:00 Uhr
Das Eulenmädchen Lienz | Parkplatz vor Schloss Bruck | Schlossberg 1 Bei Schlechtwetter im Kolpingsaal (Adolf Purtscher-Straße 6).
26.08.2026 18:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Lienz | Parkplatz vor Schloss Bruck | Schlossberg 1 Bei Schlechtwetter im Kolpingsaal (Adolf Purtscher-Straße 6).
28.08.2026 17:00 Uhr
Das Eulenmädchen Berg im Drautal | TREFF•Berg | Berg 171 Bei Schlechtwetter im Veranstaltungszentrum TREFF•Berg.
28.08.2026 18:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Berg im Drautal | TREFF•Berg | Berg 171 Bei Schlechtwetter im Veranstaltungszentrum TREFF•Berg.
29.08.2026 17:00 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Klagenfurt | Landhaushof
30.08.2026 16:00 Uhr
Das Eulenmädchen Derniere Spittal an der Drau | Drautalperle | Am Bahndamm 14 Bei Schlechtwetter in der Eis-Sport-Arena Spittal (Zur Seilbahn 8).
30.08.2026 17:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben Derniere Spittal an der Drau | Drautalperle | Am Bahndamm 14 Bei Schlechtwetter in der Eis-Sport-Arena Spittal (Zur Seilbahn 8).

Das Kärntner Straßentheater

Liebes, hochverehrtes Publikum!
Spoštovano občinstvo!

Liebes, hochverehrtes Publikum!
Spoštovano občinstvo!

Der Frühling zieht ins Land mit seinem Blühen, seinen Freuden, seiner keimenden Hoffnung – trotz allem! Der Sommer kommt gewiss und dann zieht ein anderer durch das Land – gewiss! Der Theaterwagen Porcia mit seinem Ensemble, seinem Flair, seiner Poesie und mit Theater für alle und trotz allem!

Das Ensemble formiert sich, die Kostüme sind im Werden, die Bühne fertig gezimmert und bemalt. Texte werden ausgedruckt und die Zeit des Einverleibens der Texte beginnt. Worte, geschrieben, alt und wohl bedacht neu gesetzt, schlüpfen durch unsere Augen in unsere Hirne, wollen dort wiederholend geübt eingenistet sein und werden auf Stadtplätzen und vor Dorfkirchen, in Hinterhöfen und auf Straßen, auf Bergeshöhen und in engen Tälern aus unseren Mündern und Herzen in Ihre Ohren strömen und hoffentlich in Ihren Köpfen und gleich drauf in Ihren Herzen einiges auslösen! Lachen hoffentlich. Aber auch Nachdenklichkeit, vielleicht Dankbarkeit. Lebendigkeit und Gefühle. Und vor allem ein Miteinander-Sein spürbar machen.

Angesichts der Entwicklungen auf dieser Welt, der anhaltenden und neu aufflammenden Kriege, des vielen Leids und angesichts der dringenden Notwendigkeit, unsere Demokratie und Freiheit zu erhalten, zukunftsfähig zu machen und zu stärken, ist Zuversicht vonnöten. Zuversicht speist ihre Kraft aus dem Glauben an das Freudige, das Helle, das Schöne und das Liebenswerte dieses Lebens. All das bringt das Theater mit sich. Unser Theater bringt es noch dazu zu Ihnen, überall hin, wo Sie uns haben wollen. – Ja, und überall hin, wo Menschen sind, die uns einladen. An dieser Stelle sei allen Verantwortlichen in den Gemeinden, Schulen und den Institutionen gedankt, die uns unterstützen und fördern. Sie alle ermöglichen dieses kleine fahrende Theaterwunder, diesen mobilen Ort der Poesie und des Frohsinns! Danke Ihnen allen!

Wie wir uns schon freuen auf dieses verrückte Miteinander, denn Theater ist nirgends so spontan und grenzwertig verrückt wie auf der Straße, jederorts neu und einmalig.

In diesem Sinne freuen wir, das ganze Ensemble des Theaterwagens Porcia, uns auf jede Einzelne und jeden Einzelnen von Ihnen! Bis ganz bald!

Ihre Angelica Ladurner
mit dem Ensemble des Theaterwagen Porcia

PS: Sie sind Veranstalter und wollen den Theaterwagen buchen? Dann kontaktieren Sie uns – weiter Infos HIER

Pomlad prihaja s cvetjem, veseljem, in prekipevajočim upanjem – kljub vsemu! Poletje bo in drugačno bo, zasijalo bo čez vso deželo! Gledališki voz Porcia bo tu – s svojim ansamblom, s svojim navdihom, s poezijo in z gledališčem za vsakogar – kljub vsemu!

Ansambel se pripravlja, kostumi se krojijo, oder se postavlja in poslikuje. Besedila se delijo, vadimo jih in jih prilagajamo. Besede, večno stare, so napisane in na novo postavljene, hrepenijo po vaji in izvedbi, zapičile so se v možgane, zlile se bodo iz naših src in se skotalile z jezika. Slišati jih bo na mestnih trgih in pred vaškimi cerkvami, po dvoriščih in na ulicah, na slemenih in v tesnih grapah, in upamo, da bodo preoblikovale vaše misli in vam segle vse do duše! Smeh, pa razmislek, ja, da bodo zbudile morda še hvaležnost. Prebudile tako žilavost kot čustva. In da bo celo občutek skupnega oprijemljiv – glede na dogajanja po svetu, glede na nenehne in ponavljajoče se vojne in na neizmerno trpljenje – ko se nam zaželi po prihodnosti, po svobodi, po samozavestni okrepljeni demokratičnosti.

Zaupanje črpa svojo moč iz vere do veselja, do svetlobe, do lepote in iz čara tega našega življenja. Gledališče je vse to. Naše gledališče vam vse to prinaša, kamorkoli si želite.

Kjerkoli ste, ki nas vabite – kamorkoli želite: pridemo. Vsem odgovornim v šolah, občinah in ustanovah se že zdaj zahvaljujemo – za povabila in za kakršnokoli podporo. Vsi vi ste soustvarjalci tega malega potujočega gledališkega čudeža, tega mobilnega zatočišča poezije in veselja! Hvala vam vsem!

Spontano je gledališče, in divje, in nekonvencionalno – na ulici pa sploh, obnavlja se in vsakič je nekaj posebnega, edinstvenega. Noro naj bo naše druženje in veselje naj bo veliko!

Vidimo se kmalu! Vsi! Ansambel gledališkega vagona Porcia se veseli srečanja z vami!

Vaša Angelica Ladurner
z ansamblom Theaterwagen Porcia

Übersetzung ins Slowenische von Lojze Wieser | Prevod v slovenščino: Lojze Wieser

Folgen
Sie uns

Für aktuelle Neuigkeiten, viele spannende Infos und einen Blick hinter die Kulissen, melden Sie sich jetzt für unseren Newsletter an.

Cookie-Übersicht

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien für verschiedene Zwecke. Einige sind essenziell für den Betrieb der Website, während andere uns helfen, Ihr Nutzungserlebnis zu optimieren. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen.